Texto de Alexander Nazarov, analista político da RT – Russian Today.
Tradução Assad Frangieh.
Por décadas, os libaneses estão acostumados a gastar mais do que podem pagar. Embora o Banco Central do Líbano tenha aderido à vinculação da libra libanesa ao dólar dos EUA no mesmo patamar, ele não permitiu que a lira libanesa enfraquecesse, o que levou a um exagero de seu poder de compra e, portanto, refletiu no padrão de vida dos libaneses. Mas você tem que pagar por tudo, e o retorno nesse caso é o aumento da dívida do Estado. Em um ponto, as instituições no exterior pararam de emprestar ao governo libanês, então eles se voltaram para os bancos locais. Normalmente, a falência ocorre muito mais cedo do que para os devedores, mas o Líbano herdou da era anterior um sistema bancário que excede em etapas as necessidades da economia do país, então os bancos libaneses tinham muito dinheiro.
O Banco Central, todos os governos anteriores e os bancos comerciais libaneses começaram a construir uma enorme pirâmide de crédito. Os bancos atraíram capital estrangeiro e libanês a uma taxa mais elevada do que na maioria dos países do mundo, e o governo libanês emprestou em altos juros . Diante de nós está um exemplo clássico de uma cadeia Ponzi (um sistema hierárquico de vendas em cadeia com o nome de Charles Ponzi), um esquema de pirâmide, uma fraude condenada ao colapso.
O Líbano está à beira da fome?
Quando o influxo de novo capital se torna menor do que o valor dos juros a serem pagos, a pirâmide se autodestrói. O problema é que junto com a falência do governo, o sistema bancário está sendo destruído no Líbano. Além disso, há uma mudança no modelo econômico, já que o Líbano é um país bancário há 20 anos, um estado financeiro hierárquico. De repente, o banqueiro é forçado a se tornar um camponês, sem conhecer a natureza da terra ou as leis da agricultura e sem poder se alimentar.
O que o Líbano está enfrentando agora não é apenas um declínio catastrófico nos padrões de vida, mas o fato de que nunca mais poderá, ao que parece, retornar ao mesmo lugar que ocupou na divisão internacional do trabalho. Isso tem como pano de fundo uma crise financeira e econômica global, durante a qual pirâmides gigantes da dívida (em dólares, euros, ienes e libras esterlinas) estão sendo construídas, sem precedentes na história mundial, em quantidades incríveis, e seu colapso também é apenas uma questão de tempo. Por sua vez, os bancos centrais estão tentando adiar o colapso da economia global em vão, reduzindo a taxa de juros a zero.
Em outras palavras, o que o Líbano estava fazendo não é mais lucrativo. Com efeito, os depósitos em todo o mundo já não rendem juros e os investimentos só trazem prejuízos, porque os próximos anos serão anos de depressão e baixa produção. O sistema bancário libanês, mesmo sem a pirâmide da dívida, estaria condenado a encolher para servir à pequena economia nacional, na melhor das hipóteses. Mas, dados os incumprimentos da dívida e a hiperinflação esperada, temo que vários bancos libaneses não conseguirão sobreviver.
No entanto, vamos voltar às profundezas da queda do padrão de vida libanês. Devido ao colapso do sistema bancário, o influxo de divisas do exterior será bastante reduzido e não será capaz de compensar o déficit do comércio exterior na mesma proporção. Portanto, só podemos olhar para o comércio exterior para analisar os problemas que virão.
Em 2019, as exportações do Líbano somaram US $ 3,7 bilhões, enquanto o volume de importação foi de US $ 19,2 bilhões. O déficit do comércio exterior atingiu US $ 15,5 bilhões, melhor do que há um ano (US $ 17 bilhões). Agora o Líbano não terá como arcar com essa importação e, em caso de inadimplência e deterioração do sistema financeiro, o volume das importações se reduzirá teoricamente ao volume das exportações. Além disso, as exportações libanesas diminuirão, nas atuais condições de quarentena global e do colapso da economia global, de modo que a queda nas importações e a escassez de produtos no Líbano serão maiores.
Então, para conseguir visualizar o tamanho e a faixa desses números, vamos pegar os dados de 2018:
Importações – US $ 19,9 bilhões
Importação de petróleo, gasolina e óleos – 4 bilhões de dólares
Veículos – $ 1,6 bilhão
Importação de medicamentos e equipamentos médicos – 1,33 bilhão de dólares
Eletrodomésticos e eletrônicos – $ 1,09 bilhão
Cereais – US $ 0,33 bilhão (o Líbano produz apenas 20% de seu consumo de grãos)
Mesmo depois de reduzir o consumo desses itens a zero, o Líbano também precisará reduzir suas necessidades de outros itens em cerca de US $ 8 bilhões.
A crise está transformando o Líbano em um estado falido?
Ou seja, o tamanho da depreciação esperada da moeda nacional é enorme, e a queda inevitável do consumo é enorme. Em 2018, o ano em que as estatísticas eram amplamente confiáveis, os gastos orçamentários do Líbano foram de US $ 16,4 bilhões, enquanto as receitas giravam em torno de US $ 10 bilhões, e o déficit era de US $ 6,5 bilhões. Dada a desvalorização da lira libanesa, o governo enfrenta uma escolha entre abandonar suas obrigações para com o público, tentar resgatar os bancos libaneses e começar a bombear um grande volume de fundos descobertos, o que ameaça a hiperinflação. Ambas as opções são desastrosas em suas consequências sociais.
Em geral, a vida encantadora do Líbano acabou. Como não há sistemas centralizados de geração de energia no país, temo que até a eletricidade possa se tornar um luxo para muitos.