Jornal Aljoumhouria – Tradução dr. Assad Frangieh.
O conteúdo da declaração final da reunião do “Quinteto do Líbano” – (representante do Qatar, Saudita, Egito, França e EUA) – no Qatar interagiu, e recebeu interpretações contraditórias, pois vazamentos de notícias circularam daqui e dali, e seus autores lançaram uma interpretação que vai ao encontro de suas propostas e escolhas relativas à eleição presidencial, enquanto os observadores constataram no que continha o comunicado, o que reflete que o vácuo presidencial vai durar mais tempo por dois motivos: Primeiro, a forte divisão política interna quanto às opções presidenciais propostas. A segunda, a divisão entre os pilares do próprio grupo quinquenal, e sobre as próprias opções presidenciais internas, ao invés de unir os interessados e agrupá-los em torno de uma ou duas dessas opções, enquanto não se sabia o destino do diálogo proposto, uma vez que a declaração de cinco partes não incluiu qualquer referência a ela, de forma explícita ou insinuante.
Também não se sabe se o enviado presidencial francês, Jean-Yves Le Drian, visitaria Beirute, conforme previsto no dia 24 deste mês, até porque partiu do Qatar diretamente para Paris para se encontrar com o presidente Emmanuel Macron, segundo o Al-Joumhouria.
Círculos bem informados esperavam que a eleição presidencial continuasse em estado de “hibernação” até novo aviso, descartando que a declaração do comitê de cinco membros após sua reunião em Doha levaria a efeitos imediatos ou mudanças qualitativas no “Status”, apesar de acenar com o bastão e alertar para a possibilidade de impor sanções aos obstrutores da eleição do Presidente.
Esses círculos disseram a Al-Joumhouria.que a pressão do “quinteto” não ajudará a mudar a convicção de cada partido em sua escolha presidencial. Os partidários do chefe do movimento “Marada”, Suleiman Frangieh, manterão sua posição, e aqueles que opor-se também, e, portanto, a declaração de cinco partidos não está sujeita a troca política no terreno. E não compensa a necessidade de entendimentos internos sobre um presidente que pode governar, se for eleito apenas por uma maioria simples que não será suficiente para formar um governo, então como enfrentar outros desafios.
Além disso, fontes informadas disseram a Al-Jumhuriya que a declaração do grupo de cinco membros foi decepcionante, pois era esperado que sua reunião terminasse por cristalizar um mecanismo de solução que o enviado francês trabalharia na implementação por meio de uma mesa de diálogo, para a qual ele havia começado o terreno apropriado durante sua recente visita ao Líbano, pois os dois lados reunidos estão divididos na posição e cada parte se apega ao seu ponto de vista, o que fez da discrepância entre eles uma cópia de desacordo, que existe entre as partes libanesas.
Essas fontes confirmaram que o impasse político interno sobre a eleição presidencial aguardava um empurrão externo para encerrá-la, então a posição do grupo quinquenal passou a pedir aos partidos libaneses que agilizem a eleição de um presidente para a república, insinuando impor sanções aos obstrutores deste processo constitucional sem nomeá-los, sabendo que a política de imposição de punições se revelou inútil, enquanto todos próximos e distantes se convenceram de que a chave da solução está nas mãos de forças externas, e que está aguardando a conclusão de alguns entendimentos regionais.